tomatocreamsoup

  • 공개키 인증을 사용한 ssh 설정

    클라우드에 만들어 놓은 데모 서버들에 최근에 ssh 접속 시도가 계속되더니, 최근에는 너무 많이 시도가 들어왔다. 데모 서버라 기본 설정으로만 사용하기도 하고, 여러 컴퓨터에서 편하게 접속하기 위해서 기본 비밀번호 인증으로 사용하고 있었는데 이제는 더 이상 그냥 놔두기에는 찜찜한 단계까지 와 버렸다. 아무리 비밀번호가 복잡하다고는 하나, 누가 랜덤으로 접속을 시도한다는 것은 별로인 일이라.. ​ 처음에는 그냥…

  • 구글 최신 번역 앱 – AI를 이용한 동시 통역 기능

    구글 최신 번역 앱 – AI를 이용한 동시 통역 기능

    구글이 Gemini 2.5 Flash Native Audio 모델을 새롭게 공개하면서, 이를 기반으로 한 구글 앱들도 함께 업그레이드되었다는 소식이 전해졌다. https://blog.google/products/gemini/gemini-audio-model-updates 기존의 음성 기반 AI 대화 방식은 다단계 처리 구조였다. 즉, 사용자의 음성을 먼저 텍스트로 변환하고, 텍스트 상태에서 사고한 뒤, 다시 음성으로 변환하여 들려주는 방식이었다. 하지만 Native Audio 모델이 적용되면서 이 구조가 완전히 바뀌었다. 이제는 음성을…